Mezzo Lovero είναι ένας παλιός ναυτικός όρος ο οποίος, στα φραγκολεβαντίνικα, σημαίνει ότι κατά τη διάρκεια της ιστιοφορίας τα πανιά του καϊκιού δεν είναι ξεδιπλωμένα σε όλο τους το εύρος αλλά στο μισό. Ο πλοίαρχος επέλεγε αυτήν την διάταξη των πανιών ανάλογα με το φορτίο που μετέφερε και τις καιρικές συνθήκες που συνόδευαν το ταξίδι του. Ο παραπάνω όρος βρέθηκε στα αρχεία της οικογένειας του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου Mezzo Lovero Suites.

Πιο συγκεκριμένα, βρέθηκε στα αρχεία του παππού του, του καπετάν Ανδρέα Λεονάρδου Καντσού και του αδελφού του καπετάν Ιωάννη Λεονάρδου Καντσού. Στην οικογένεια Καντσού υπήρχαν αρκετά ιστιοφόρα καΐκια τα οποία, σχεδόν από το 1750, μετέφεραν εμπορεύματα στην Ελλάδα και την Ιταλία.

Αρκετά από αυτά μπορείτε να τα δείτε σε πίνακες ζωγραφικής ή μακέτες που κοσμούν τα δωμάτια του ξενοδοχείου.

Η Ιστορία πίσω απο

το όνομα ❝Mezzo Lovero❞